Prevod od "napustiti zemlju" do Italijanski

Prevodi:

lasciare il

Kako koristiti "napustiti zemlju" u rečenicama:

Mislimo da æe odande napustiti zemlju sutra uveèe.
Crediamo che sia la base da cui lascerà il paese, domani notte.
Goebbels me pozvao i rekao da mogu napustiti zemlju, ali se neæu moæi vratiti ni pod kojim uvjetima.
Alla fine, Goebbels mi convocò per dirmi che se volevo potevo anche lasciare il paese ma a condizione di non potere più tornare indietro
On se misli naæi sa majkom i napustiti zemlju bez svjedoka iza sebe.
Vuole prendere sua madre e lasciare il paese senza lasciarsi dietro testimoni.
Da nije bilo tebe, morao bih napustiti zemlju.
Se non fosse stato per te, avrei dovuto lasciare gli Stati Uniti.
Zar neæe morati napustiti zemlju ako je ne oženiš?
Non sara' costretta a lasciare la nazione se non vi sposate?
Osim toga, za tri bi dana mogao napustiti zemlju, ponovno napasti.
E fra 3 giorni potrebbe essere troppo tardi. Potrebbe fuggire, o colpire di nuovo.
G. Porter, jeste li shvatili da æe vam biti zabranjeno kupovati ili nositi oružje sve dok vaša kazna i uvjetna nisu odslužene ne smijete glasati, ili napustiti zemlju bez odobrenja.
E Sig. Porter, ha compreso che le sarà proibito comprare o possedere armi da fuoco questo fino alla sentenza e nel periodo di prigionia non potrà votare o lasciare la contea senza autorizzazione.
Napustiti zemlju u roku od nekoliko sati.
Lasciare il paese subito dopo l'evasione.
Èudite se zašto još uvijek ostajem ovdje, pod nadzorom svakog mog pokreta, kada jednostavno mogu napustiti zemlju.
Si stara' chiedendo perche' io rimanga ancora qui, controllata ad ogni passo, mentre potrei semplicemente lasciare il paese.
U utorak æe biti na venèanju, a nakon toga æe napustiti zemlju.
Martedì è ad un matrimonio, poi lascerà il paese.
Obavijesti i stanice i Imigracijsko, Bauer æe možda pokušati napustiti zemlju.
Va bene, informa anche le autorita' portuali e l'Immigrazione. Bauer potrebbe provare a lasciare il Paese.
Ipak, nije vam dopušteno napustiti zemlju, naravno.
Comunque, non le e' permesso lasciare il paese, ovvio.
Saudijski ambasador me uvjerio da æe princ Sayif napustiti zemlju èim diplomira u letaèkom treningu.
L'ambasciatore saudita mi ha assicurato che il Principe... Sayif lascera' il paese non appena avra' superato l'esame dell'addestramento di volo.
Ubiti Mashburna i Druckera, koji te je izdao, a zatim napustiti zemlju s Marie.
Uccidere Mashburn e Drucker, che l'aveva tradita,
Mora napustiti zemlju pa su ubrzali svjedoèenje.
Deve lasciare il Paese, quindi stanno accelerando la sua deposizione.
Znaèi, imala si priliku napustiti zemlju, ali umjesto toga odluèila si provesti vrijeme... u kuænom pritvoru obitelji Jamison?
Quindi, potevi lasciare il Paese e invece hai deciso di venire nelle patrie galere Jamison?
Pošto je smaknula Deckera, odluèila je napustiti zemlju dok se stvari malo ne smire.
Beh, dato che si e' liberata di Decker, ha pensato fosse meglio sparire per un po' dalla circolazione.
Pa, ako ništa, znamo da ne može napustiti zemlju na brzinu.
Beh, almeno sappiamo che non partira' in fretta e furia.
Ali istina je, da bismo mama i ja trebale napustiti zemlju.
Ma la verita' e' che io e mia madre dovremmo lasciare il Paese.
Ostalo je samo da se nadamo da æe napustiti Zemlju zadovoljan...
Cio' che resta da fare e' sperare che lasci la Terra soddisfatto...
Da, planirao je napustiti zemlju prije objave, ali to je propalo kada je Redding skužio da on skida povjerljive podatke.
Ogni gran pensatore ha un metodo, Watson. Ad Harlan non piace che qualcosa si frapponga tra lui ed i numeri.
Oni su verovatno veæ na aerodromu kako bi osigurali da neæete napustiti zemlju.
Saranno gia' in aeroporto per assicurarsi che non lasciate il paese. Vi accompagno personalmente.
Uskoro æe odabrana grupa kolonista zauvek napustiti Zemlju i postati prvi stanovnici novog sveta.
Presto un selezionato gruppo di colonizzatori lascerà la Terra per sempre e diventerà il primo insediamento su un altro mondo.
Smatram da je korisno napustiti zemlju sa vremena na vreme.
Ogni tanto trovo che sia utile lasciare il Paese.
"Ostavila sam ti dokumenta s kojima možeš napustiti zemlju."
Ti ho lasciato i documenti che ti serviranno per uscire dal Paese.
Neæe napustiti zemlju, lažno postrojenje je tu s razlogom.
Non se ne vanno... Il finto complesso aveva uno scopo.
0.97746992111206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?